可用性 — meaning in Mandarin Chinese: 可用性

kayōsei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 可用性

暴動

bōdō

負債

fusai

可用性

kayōsei

ドラマ

dorama

スキーム

sukīmu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

技术中级

Usage

在商务会议中，日语使用者会讨论产品的可用性以确保客户需求得到满足。此外，在软件开发的上下文中，程序员会使用这个词来评估系统的服务可用性与稳定性。

Synonyms & nuances

‘可用性’与‘可获取性’的区别在于，前者更侧重于服务或产品在特定时间内的可用状态，而后者则强调物品的可获得性。在需要描述产品在特定情况下是否可用时，‘可用性’是更合适的选择。

Culture

‘可用性’一词源自于日语的‘可用’和‘性’的组合，反映了日本社会对于效率和可达性的高度重视。在现代日本企业文化中，确保产品和服务的高可用性被视为竞争优势的重要因素。

FAQ

Q.可用性在日语中怎么使用？

在日常对话中，可以用可用性来询问某个产品是否在库存中，或者某个服务是否可用。例句可以是：‘这个软件的可用性怎样？’

Q.可用性和可访问性有什么区别？

可用性强调产品或服务在特定时间的可用程度，而可访问性则关注用户能否轻松获取这些产品或服务。两者在使用时需根据具体语境选择。

Q.使用可用性时有什么常见错误吗？

常见错误包括将可用性与可获取性混淆。在描述某个服务时，确保使用可用性来强调其在特定时间的状态，而不是简单的是否可以购买。