I'm learning ქართული

მოელაპარაკო — meaning in Mandarin Chinese: 跟我说话。

moelap'arak'o · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 跟我说话。
მთავარი
mtavari
მოელაპარაკო
moelap'arak'o
სქელი
skeli
მოწვეულება
motseveuleba
გამოჩენა
gamots'ena
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
在日常对话中,格鲁吉亚人可能会在与朋友或家人交流时使用“მოელაპარაკო”。例如,当一个人感到孤独或需要倾诉时,他们会说这句话,希望引起对方的注意和回应。
Synonyms & nuances
与“გაუმარჯოს”(gautmarjos,意思是‘你好’)相比,“მოელაპარაკო”更强调寻求对话的意图。前者更为随意,而后者则更具情感深度,通常用于希望建立更紧密联系的场合。
Culture
“მოელაპარაკო”的构成由两个部分组成:前缀“მო-”表示动作的完成,和动词根“ელაპარაკო”,这反映了格鲁吉亚语中常见的动词构词法。在格鲁吉亚文化中,交流被视为建立关系的重要方式,因此这句话在社交场合中极为重要。
FAQ
Q.如何正确使用“მოელაპარაკო”?
使用“მოელაპარაკო”时,通常是在想要吸引某人的注意或渴望交流时。这句话适合在非正式场合中使用,尤其是朋友之间。
Q.这个词可以用在正式场合吗?
不,‘მოელაპარაკო’主要是非正式的表达方式,不适合在正式场合使用。对于正式场合,可以使用更正式的询问方式。
Q.使用这个词时有什么常见的错误吗?
初学者常常把‘მოელაპარაკო’与其他问候语混淆,记住它强调的是交流,而不是简单的问候。
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary