Definition
▶
სიტყვა-სიტყვით
sit'qva-sit'qvit
სიტყვა-სიტყვით ნიშნავს სიტყვების იდენტური გადმოცემით, ყოველივე ასპექტით და მნიშვნელობით.
逐字逐句意味着逐字传达词语的每一个方面和含义。
▶
ისწავლე ეს ტექსტი სიტყვა-სიტყვით, რომ უკეთ გაიგო მისი მნიშვნელობა.
ist'vle eS teqsti sit'qva-sit'qvit, rom uqe gaigo misi mnishvneloba.
学习这段文本逐字逐句,以便更好地理解其含义。
▶
მასწავლებელმა გააგვირგვინა, რომ უნდა ვწეროთ სიტყვა-სიტყვით.
masts'avlebelma gaagvirgvinA, rom unda vts'erot sit'qva-sit'qvit.
老师强调我们必须逐字逐句地写。
▶
გთხოვ, მითხარი ეს ლექსი სიტყვა-სიტყვით.
gt'khov, miT'khari eS leqsi sit'qva-sit'qvit.
请告诉我这首诗逐字逐句。