I'm learning 한국어

공개 — meaning in Mandarin Chinese: 发布

gong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 发布
피부
pibu
목표
mogpyo
공개
gong
인치
inchi
pan
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在新闻发布会上,记者常常会提到‘공개’这个词,用来描述信息的公开性。在企业会议中,经理可能会说要对某个项目进行‘공개’,以便让公众了解进展情况。
Synonyms & nuances
与‘발표’相比,‘공개’更强调信息的开放性和公开性,而‘발표’则更侧重于正式的演讲或报告场合。在需要强调透明度时,使用‘공개’会更为恰当。
Culture
‘공개’这个词源于韩语,字面意思是‘公开’。在韩国文化中,信息的透明度被视为重要的价值,尤其是在政府和企业之间。因此,‘공개’不仅是一个词汇,也是对开放性和透明度的体现,反映了现代社会对信息共享的重视。
FAQ
Q.‘공개’在句子中怎么用?
‘공개’通常用于描述信息的发布,比如‘今天我们将进行新产品的公开发布’。使用时注意与其他动词搭配,可以使句子更加自然。
Q.‘공개’的反义词是什么?
‘공개’的反义词是‘비공개’,意为‘不公开’。在谈论需要保密的信息时,可以使用‘비공개’来强调这一点。
Q.如何区分‘공개’与其他相关词?
在使用‘공개’时,要注意它强调的是公开的状态,而不是仅仅为了展示或介绍。理解这一点可以帮助你在交流中准确表达你的意图。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000