결혼 — meaning in Mandarin Chinese: 婚姻

gyeolhon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 婚姻

게임

geim

결혼

gyeolhon

팝업

pab

관계

gwangye

전망

jeonmang

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在家庭聚会、朋友聚会或婚礼等场合，韩国人常常会提到'결혼'。例如，在朋友的婚礼上，宾客会祝福新人，并谈论他们的婚姻生活。

Synonyms & nuances

‘결혼’与‘혼인’在某种程度上是同义词，但‘혼인’更偏向于法律或正式的婚姻状态，而‘결혼’则更常用来描述婚礼和个人的婚姻生活。选择使用哪个词取决于具体的语境和谈话内容。

Culture

‘결혼’这个词来源于古代韩语，最初是指两个家庭的结合。在韩国，婚姻不仅是个人之间的承诺，也是家庭之间的联结，反映出韩国传统文化中对家庭的重视。韩国的婚礼仪式通常融合了现代与传统的元素，展现了社会的变迁。

FAQ

Q.‘결혼’的发音是什么？

‘결혼’的发音是'gyeolhon'，它是一个由两个音节组成的词，注意发音时的重音在第一个音节上。

Q.在谈论婚姻时，应该如何使用‘결혼’？

在谈论婚姻时，可以用‘결혼’来描述与婚礼相关的活动或婚姻生活的方方面面。例如，可以说‘결혼식’（婚礼）或‘결혼 생활’（婚姻生活）。

Q.使用‘결혼’时有什么常见错误吗？

常见的错误是将‘결혼’和‘연애’混淆。‘연애’指的是恋爱关系，而‘결혼’则是正式的婚姻状态。使用时要注意区分。