I'm learning 한국어

안전 — meaning in Mandarin Chinese: 安全性

anjeon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 安全性
안전
anjeon
스트레스
seuteuleseu
행위
haeng
체크
chekeu
대안
daean
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 非常常见
Usage
在日常生活中,韩国人常在讨论安全事项时使用‘안전’,例如在工作中强调防护措施或在学校进行安全演习时。这个词在新闻报道中也经常出现,特别是在涉及公共安全的事件时。
Synonyms & nuances
‘안전’与‘보호’(保护)相近,但前者更侧重于安全状态,而后者则强调防护措施。选择哪个词通常取决于句子的具体上下文。
Culture
‘안전’这个词源于古代汉字‘安全’,其意义在韩语中与中文的‘安全’几乎相同。韩国社会对安全问题非常重视,尤其是在经历了历史上几次重大的安全事故后,这个词的频率更是上升,成为日常用语的一部分。
FAQ
Q.안전的中文翻译是什么?
안전的中文翻译是‘安全性’,它在日常生活中广泛使用,特别是在讨论安全相关的话题时。
Q.在什么情况下使用안전?
在讨论公共安全、交通安全或工作环境安全时,可以使用안전。这个词常用来强调预防事故和保障人身安全的重要性。
Q.使用안전时需要注意什么?
使用안전时要确保上下文明确,因为在某些情况下,你可能需要用更具体的词汇来描述安全措施,比如使用‘보호’를强调保护行为。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000