능력 — meaning in Mandarin Chinese: 能力

neunglyeog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 能力

가족

gajog

행사

haengsa

범위

beom

능력

neunglyeog

기계

gigye

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，韩国人经常使用“능력”来描述一个人的能力，比如在工作面试中，面试官会询问应聘者的技能和能力。同时在学校的成绩评估中，老师也会讨论学生的能力，来帮助他们制定学习计划。

Synonyms & nuances

与“재능”（才华）相比，“능력”更强调实用的技能和能力，而“재능”则偏向于天赋或自然的才能。在表达时，如果想强调一个人的专业技能，使用“능력”更为合适；而如果想赞美某人的天赋，使用“재능”会更恰当。

Culture

“능력”这个词源自古代汉字“能力”，在朝鲜半岛的文化中，个人能力被视为非常重要的品质。无论是在教育、职场还是社交场合，能力都被广泛认为是成功的关键。此外，许多韩国的流行文化作品，如电视剧和歌曲，常常围绕角色的能力展开，反映了社会对能力的重视。

FAQ

Q.‘능력’的具体含义是什么？

‘능력’指的是一个人完成某种任务或活动的能力或技巧。它可以涉及到智力、技能、体力等多方面。

Q.‘능력’通常用于什么场合？

‘능력’在职场、教育和体育等多种场合都非常常见，尤其是在评估个人能力和技能时。

Q.在使用‘능력’时有什么常见错误？

学习者有时会将‘능력’与‘재능’混淆。记住‘능력’更强调实际能力，而‘재능’则更多指天赋。