경기 침체 — meaning in Mandarin Chinese: 经济衰退

gyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 经济衰退

즐거움

jeulgeoum

책임

chaeg

경기 침체

gyeong

라이센스

laisenseu

데이터베이스

deiteobeiseu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中等

Usage

在经济新闻或分析报告中，韩国本地人常常使用'경기 침체'来描述经济的下滑现象。例如，当一个国家的失业率上升、企业盈利下降时，经济学家和记者会提到这个词。还可以在政治辩论中提到，讨论政府如何应对经济衰退的措施。

Synonyms & nuances

与'불황'（不景气）相似，‘경기 침체’更强调经济活动的普遍减缓，而'불황'则有更强烈的负面情绪，通常用于描述经济的严重衰退。在日常使用中，如果想强调经济环境的缓和，‘경기 침체’是更合适的选择。

Culture

‘경기 침체’这个词的起源可以追溯到经济学的发展，特别是在20世纪的经济危机中，许多国家开始关注经济衰退的影响。这一词汇在韩国的经济讨论中尤为重要，尤其是在经历过1997年亚洲金融危机和2008年全球金融危机后，‘경기 침체’成为了一个频繁出现的词汇，反映了国民对经济波动的敏感性。

FAQ

Q.什么是经济衰退的定义？

经济衰退通常是指经济活动持续下降的现象，常常表现为GDP的负增长和失业率的上升。这个词在经济学中具有重要的意义，反映了一个国家经济的健康状况。

Q.如何在句子中正确使用'경기 침체'？

可以说：‘최근 한국은 경기 침체를 겪고 있다，意为“最近韩国正经历经济衰退”。在经济讨论中，使用这个词可以清晰地表达经济下滑的概念。

Q.在什么情况下可以用'경기 침체'？

通常在谈论经济形势、政策分析或新闻报道时使用。特别是在描述经济指标变动的时候，例如‘실업률 증가와 경기 침체가 심각하다’（失业率上升和经济衰退很严重）。