분할 — meaning in Mandarin Chinese: 师

bunhal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 师

안전

anjeon

학자

hagja

경계

gyeong

분할

bunhal

엉덩이

eongdeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，韩国人常用‘분할’来描述不同的部门或单位。例如，公司内部的分部划分或课堂上不同组别的分配。此词在商业和教育环境中尤为常见。

Synonyms & nuances

与‘구분’（区分）类似，‘분할’更侧重于物理或具体的分割，而‘구분’则更偏向于抽象的分类。当你想强调部门或单位的分开时，使用‘분할’会更为合适。

Culture

‘분할’一词源于古代的分割概念，象征着将整体分为若干部分以便于管理。在韩国文化中，分工合作的理念深植于社会各个层面，这使得‘분할’不仅仅是一个字，而是体现了团队协作的重要性与价值。

FAQ

Q.‘분할’在什么情况下使用？

‘분할’常用于描述部门或单位的分配，尤其在商业和教育中。它强调的是一种具体的分割，适合在正式和非正式场合使用。

Q.‘분할’和‘구분’有什么区别？

‘분할’主要用于表示物理的分割，而‘구분’则更强调抽象的分类。选择哪个词取决于你想表达的重点。

Q.使用‘분할’时有什么常见错误？

学习者可能会将‘분할’和‘구분’混淆。在使用时，确保你的语境与分割的具体性相符，这样能有效传达你的意思。