장애 — meaning in Mandarin Chinese: 障碍

jang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 障碍

접근 방식

jeobgeun bangsig

포트

poteu

회로

hoelo

장애

jang

모래

molae

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，韩国人常用'장애'来形容生活中的障碍，比如在讨论工作、学习或人际关系中的困难时。此外，在医学或心理学的领域，'장애'也常被用来描述身体或心理上的障碍。比如，在谈论残疾人权利时，'장애'这个词尤为重要。

Synonyms & nuances

'장애'与'문제'（问题）有细微差别，前者更强调阻碍或障碍的性质，而后者则泛指任何形式的困扰或难题。当想特别强调某种阻碍时，使用'장애'会更合适。

Culture

在韩国，'장애'这个词不仅指物理上的障碍，还涉及心理、社会等多方面的挑战。在历史上，随着对残障人士的认知不断发展，'장애'的社会文化意义逐渐丰富。现代社会越来越重视包容性，所以这个词的使用频率也在增加，成为讨论社会问题的重要词汇。

FAQ

Q.장애在句子中怎么用？

你可以说：'이 장애는 나의 목표 달성을 방해하고 있다.'（这个障碍阻碍了我的目标实现。）这样可以清楚地传达出障碍的影响。

Q.在正式场合可以用'장애'吗？

'장애'在正式场合使用是完全合适的，特别是在法律、医疗或社会福利相关的讨论中。

Q.'장애'的拼写是否容易混淆？

'장애'的拼写相对简单，但有时可能与其他相似词混淆。确保在上下文中理解其含义是关键。