I'm learning 한국어

신경 — meaning in Mandarin Chinese: 神经

singyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 神经
상자
sangja
담론
damlon
신경
singyeong
분쟁
bunjaeng
사기
sagi
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,韩国人常用“신경”来描述对某事的关注或感受。例如,当朋友说他对某个项目感到紧张时,可能会说:“我很紧张,神经都快崩溃了。”在医疗环境中,医生会使用这个词来讨论神经系统的问题。
Synonyms & nuances
与“감정”(情感)相比,“신경”更偏重于生理上的神经和心理上的紧张感。当谈论身体或心理的具体反应时,使用“신경”更为合适。
Culture
“신경”这个词源自古代医学,最初用于描述人体的神经系统。在韩国文化中,神经系统的健康被视为整体健康的重要部分,因此在日常生活中,很多人会提到自己的“신경”状况,特别是在压力大的时候。这个词不仅限于生理层面,还反映出人们的心理状态。
FAQ
Q.신경的中文什么意思是什么?
‘신경’在中文中意思是‘神经’,指的是人体的神经系统,涉及身体的感知和反应。
Q.如何在句子中正确使用신경这个词?
可以说:“我对这件事情很神经”,表示对某事感到紧张或焦虑。
Q.신경和其他词如감정有什么不同?
‘신경’专指神经或紧张感,而‘감정’则是更广泛的情感,包含多种心理状态。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000