죄 — meaning in Mandarin Chinese: 罪

joe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 罪

현실

hyeonsil

상관 관계

sang

자산

jasan

죄

joe

마음

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，韩国人经常用‘죄’来表达对某种负面行为的自责或控诉。例如，在谈论道德问题时，可能会提到‘죄’来反映自己的感受或责任。在宗教讨论中，‘죄’也常用于描述与信仰相关的悔恨。

Synonyms & nuances

与‘죄’相似的词汇有‘범죄’（犯罪）和‘잘못’（错误），但‘죄’更侧重于道德层面，而‘범죄’则主要用于法律的语境。使用‘죄’时，通常是在表达内心深处的悔恨或负罪感，而非单纯的错误行为。

Culture

‘죄’这个词源于古代的宗教信仰，反映了韩国文化中对道德与伦理的重视。在基督教传入后，‘罪’的概念被进一步深化，成为讨论个体与社会责任的重要话题。在一些传统节日中，人们会通过忏悔仪式来表达对‘죄’的认识与悔改。

FAQ

Q.‘죄’在日常生活中如何使用？

‘죄’常用于表达对不当行为的悔恨，比如‘나는 죄를 지었다’（我犯了罪）。也可以在讨论道德或信仰时提及。

Q.‘죄’的相关词汇有哪些？

相关词汇包括‘죄책감’（负罪感）和‘죄인’（罪人），这些词汇都与‘罪’的概念密切相关，能帮助更深入理解情境。

Q.在句子中如何正确使用‘죄’？

使用‘죄’时，注意结合具体情境，比如‘그는 자신의 죄를 인정했다’（他承认了自己的罪）。确保上下文清晰，以免产生误解。