조정 — meaning in Mandarin Chinese: 调整

jojeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 调整

조정

jojeong

침공

chimgong

가방

gabang

CHAP

발언

bal

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，韩国人常用'조정'来表示对计划或安排的调整。例如，在工作会议上讨论如何调整项目进度时，或是在家庭聚会上调整活动安排时都可能使用这个词。

Synonyms & nuances

'조정'与'변경'（变更）这两个词有相似之处，但'조정'更强调对现有事物的微调，而'변경'则更多指的是根本性的改变。比如，你可能会用'조정'来调整一个项目的细节，但如果你完全更换了项目，那就应该用'변경'。

Culture

'조정'这个词源自于汉字'调整'，在韩国文化中，强调灵活性和适应性是十分重要的。在快速变化的社会中，能够进行有效的调整常常被视为一项重要的能力，特别是在职场上。

FAQ

Q.조정这个词的具体用法是什么？

'조정'可以用于多种场合，包括工作、学习和生活中的计划调整。它可以用于描述对时间、计划或预算的适度变化，体现出灵活应变的能力。

Q.如何在句子中使用조정？

例如，你可以说：'我们需要对这个项目的时间表进行조정。' 这表示你想要对时间表进行一些适当的调整。

Q.조정和其他相似词的区别是什么？

'조정'通常强调对细节的微调，而'변경'则是更大的改变。使用时，选择哪个词取决于你要表达的具体含义。