신청자 — meaning in Mandarin Chinese: 申请人

sincheongja · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 申请人

상품

sangpum

병원

byeong

신청자

sincheongja

해변

haebyeon

독일어

dog

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在申请工作或学校时，韩国人常常使用这个词。例如，当你填写大学入学申请表时，申请人就是指填写申请表的那个人。此外，在任何需要正式申请的场合，比如签证申请、贷款申请等，都会提到‘신청자’这个词。

Synonyms & nuances

与‘지원자’相比，‘신청자’更侧重于申请某个具体的机会，比如职位或学校，而‘지원자’通常用于更广泛的意义，如志愿者或参与者。在某些情况下，当你强调申请的正式性时，使用‘신청자’更为合适。

Culture

‘신청자’这个词的构成非常有趣，‘신청’意为申请，而‘자’则表示人，字面意思即为‘申请的人’。在韩国，申请制度非常普遍，从就业到教育，几乎每个领域都需要填申请表，因此这个词在日常生活中非常常见。

FAQ

Q.‘신청자’的发音是什么？

‘신청자’的发音为sincheongja，分为三个音节，强调第一音节。在学习时可以多练习发音，以便更自然地使用这个词。

Q.如何在句子中使用‘신청자’？

你可以说‘그는 이번 대회 신청자입니다’（他是此次比赛的申请人）。在其他场合，比如申请学校或工作的环境中也可以使用类似的句子。

Q.‘신청자’和‘지원자’有什么区别？

‘신청자’指的是申请某个具体事物的人，而‘지원자’则是更广泛的表示参与或支持的人。使用时要根据上下文来选择，确保表达准确。