간격 — meaning in Mandarin Chinese: 间隔

gangyeog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 间隔

크기

keugi

군

gun

건설

geonseol

간격

gangyeog

대주교

daejugyo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，韩国人常用‘간격’来描述时间或空间的间隔，例如在谈论会议安排或家居布置时。比如在讨论某个活动的开始时间和结束时间的间隔时，或者在设计工作室时，提到家具之间的间隔。

Synonyms & nuances

‘간격’与‘사이’（sai，意为‘之间’）有相似之处，但‘간격’更强调测量和具体的距离感，而‘사이’则可以用于更抽象的关系描述，比如人与人之间的关系或情感。

Culture

‘간격’这个词的字面意思为‘间隔’，其字根可以追溯到古代的空间和时间概念。在现代社会，随着生活节奏的加快，‘간격’不仅指物理空间的距离，也逐渐涵盖了心理和情感上的距离，反映出人们对于个人空间与人际关系的重视。

FAQ

Q.‘간격’在句子中如何使用？

‘간격’可以用在描述时间或空间的上下文中，例如：‘회의와 회의 사이에 30분의 간격이 있습니다.’（会议与会议之间有30分钟的间隔）。

Q.‘간격’的反义词是什么？

‘간격’的反义词可以是‘접근’（jeopgeun，意为‘接近’），用于描述距离缩短的情况。

Q.使用‘간격’时有什么常见错误？

学习者常常把‘간격’与‘사이’混淆。在需要强调具体距离或测量时使用‘간격’，而在描述更抽象的关系时则应选择‘사이’。