I'm learning
lietuvių
nustebinti — meaning in Mandarin Chinese: 出其不意
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
出其不意
nustebinti
sukurti
liūdesys
ar
neapykanta
Skip this question
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常交流中，立陶宛人常用'nustebinti'来表达惊讶，尤其是在庆祝活动、生日派对或意外的惊喜场合。比如，当朋友为你准备了一个惊喜生日派对时，你可以说：'这真是让我很nustebinti！'
Synonyms & nuances
'nustebinti'和另一个立陶宛词'šokas'（震惊）有细微的区别。前者强调的是'惊喜'的正面情感，而后者则更倾向于负面或恐怖的震惊。因此，在表达惊喜时，选择'nustebinti'会更加恰当。
Culture
这个词的词根源自拉脱维亚语，表示'震惊'或'惊讶'。在立陶宛的文化中，惊讶的情感被视为人与人之间亲密交流的桥梁，因此在节日或家庭聚会中，致力于制造惊喜成为了一种普遍的社交习惯。
FAQ
