sepenuhnya — meaning in Mandarin Chinese: 完全地

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 完全地

kelainan

pergi

sebaliknya

sepenuhnya

belanja

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，马来语使用者经常在谈论完成某个任务或状态时使用“sepenuhnya”。例如，当他们想表达某事完全成功或某个过程彻底结束时，会选择这个词。它适用于各种场合，从正式的商业会议到非正式的朋友聚会。

Synonyms & nuances

与“sepenuhnya”相近的词有“sepenuhnya”意为完全、彻底，而“hampir”则意味着‘几乎’。当你想强调某事是无可置疑的、完全的状态时，使用“sepenuhnya”是更合适的选择，而不是使用“hampir”。

Culture

“sepenuhnya”这个词源于马来语的“penuh”，意为“满的、充满的”。在马来文化中，这个词常常传达一种彻底、完整的状态，反映了马来人对事物的认真态度和追求完美的精神。在一些传统仪式中，完全的参与被认为是对文化的尊重。

FAQ

Q.sepenuhnya的意思是什么？

“sepenuhnya”在马来语中意为‘完全’或‘彻底’。它用于描述某事物的完整性或完成度，强调没有任何遗漏。

Q.如何在句子中使用sepenuhnya？

你可以这样使用：‘Saya sepenuhnya setuju dengan pendapat itu’（我完全同意那个观点）。这个句子的意思是你对某个观点没有任何保留地同意。

Q.sepenuhnya和完全的区别是什么？

在马来语中，‘sepenuhnya’与中文的‘完全’相似，但它的使用更为具体，强调彻底的状态。在不同的场合中，可能会选择与上下文更贴切的词汇，以确保表达的准确性。