perjalanan jauh — meaning in Mandarin Chinese: 长途旅行

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 长途旅行

perjalanan jauh

cahaya

kawan

belok

bernieka

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在马来西亚，'perjalanan jauh'通常在旅行计划、假期筹备或长途出行时使用。例如，家人讨论即将到来的假期，计划一次去东马的长途旅行，或是朋友们在聚会上分享他们的旅行经历时，常常会提到这个词。

Synonyms & nuances

与'perjalanan jauh'相似的词是'perjalanan panjang'，但'perjalanan panjang'更侧重于时间的长度，而'perjalanan jauh'则强调距离的遥远。选择使用'perjalanan jauh'时，通常是在谈论需要较长时间和精力的旅行时。

Culture

'Perjalanan jauh'这个词源自马来语，字面意思是'走远的旅行'。在马来文化中，长途旅行不仅仅是身体上的移动，更是一个人探索新地方、接触不同文化的机会。在历史上，马来人以航海和贸易而闻名，他们的长途旅行常常涉及海洋，这也塑造了他们的文化认同。

FAQ

Q.perjalanan jauh在马来语中的意思是什么？

'Perjalanan jauh'在马来语中意为'长途旅行'，通常用来形容需要长时间和远距离的旅行。

Q.我怎么用perjalanan jauh造句？

你可以这样造句：'我们计划去吉隆坡进行一次perjalanan jauh。' 这表明你将进行一次长途旅行。

Q.使用perjalanan jauh时需要注意什么？

使用'perjalanan jauh'时，要确保上下文明确是指长时间和远距离的旅行，避免与短途旅行混淆。