berjuang — meaning in Mandarin Chinese: 斗争

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 斗争

mendalam

berfikir secara kritis

mendengarkan

membebaskan

berjuang

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在马来西亚，'berjuang' 这个词通常在政治和社会运动中使用，如抗议活动或争取人权的场合。此外，它也可以在日常对话中使用，表达个人在生活中所面临的挑战，例如在学习或工作中努力奋斗的情境。

Synonyms & nuances

'Berjuang' 与 'bertempur' （战斗）有所不同，后者更多用于军事或激烈的物理冲突，而 'berjuang' 更强调精神上的斗争和奋斗。使用 'berjuang' 可以更好地体现出为了理想或目标而不断努力的情感。

Culture

'Berjuang' 源自马来语的 'juang'，意为'打斗'或'斗争'。这个词在马来西亚的历史上有着重要的地位，尤其在独立运动期间，许多人为争取自由而奋斗，'berjuang' 成为了团结和奋斗的象征。马来西亚的许多歌曲和文学作品中也常常使用这个词，以激励人们勇敢面对困难。

FAQ

Q.‘berjuang’ 的具体用法是什么？

‘Berjuang’ 通常用于描述为某种目标或理想而努力奋斗的过程，尤其是在社会和政治领域。

Q.可以用 'berjuang' 描述什么类型的挑战？

这个词可以用来描述个人在学习、工作或生活中遭遇的各种困难，以及为克服这些困难而进行的努力。

Q.使用 'berjuang' 时有什么常见的错误？

学习者常常会将 'berjuang' 和 'bertempur' 混淆，但应该记住，前者更注重精神和理想上的斗争，而后者则更偏向于物理层面的战斗。