I'm learning
Melayu
keras — meaning in Mandarin Chinese: 硬
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
硬
keras
idealis
mengembara
keberhasilan
bagus
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在马来语中，'keras' 常用来形容物体的硬度，如石头或金属。例如，当讨论建筑材料时，人们会说这种混凝土非常 keras。在日常对话中，'keras' 也可用于比喻，形容一个人性格坚硬或不易妥协。
Synonyms & nuances
'keras' 与 'padat'（紧密）这两个词虽然都可以描述某物的硬度，但 'keras' 更强调物体的坚硬度，而 'padat' 则往往用于描述物质的密度或紧凑性。在选择使用时，如果想强调物体的坚硬性，'keras' 是更合适的选择。
Culture
在马来语中，'keras' 的使用不仅限于物理硬度，很多时候它也与文化有关。例如，在传统马来文化中，'keras' 常用于形容一个人的意志力或决心，反映了坚韧和毅力的文化价值。这个词的演变显示了马来社会对坚强特质的重视。
FAQ
