I'm learning Melayu

keterasingan — meaning in Mandarin Chinese: 隔离

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 隔离
keterasingan
Ahad
berharap
ingat
Rabu
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 中级
Usage
在马来语中,'keterasingan' 常用于讨论人际关系,特别是在社交隔离或心理孤立的场合。例如,心理医生可能使用这个词来描述病人的孤立感,而朋友在讨论某人因疫情而感到孤独时也会提到这个词。
Synonyms & nuances
'Keterasingan' 与 'pengasingan'(隔离)相似,但前者更侧重于心理和情感上的孤立,而后者则通常指物理上的隔离。在谈论个人感受时,选择使用 'keterasingan' 会更为恰当。
Culture
'Keterasingan' 源自马来语的词根,意为“分开”或“远离”。在马来西亚和印度尼西亚的文化中,隔离不仅是身体上的,也常常是情感和社会层面的,尤其在家庭和社区关系中显得尤为重要。这个词反映了当地人对社会联系和孤立状态的深刻理解。
FAQ
Q.keterasingan 的意思是什么?
'Keterasingan' 是马来语,意思是隔离,通常指心理或社会上的孤立状态。
Q.如何在句子中正确使用 keterasingan?
可以说:'在疫情期间,许多人经历了 keterasingan,感到孤独和无助。'
Q.keterasingan 和其他类似词有什么区别?
'Keterasingan' 更加注重个人的心理状态,而 'pengasingan' 则多用于描述物理隔离的情境。选择时需考虑语境。
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary