liburan — meaning in Mandarin Chinese: 假期

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 假期

tujuh belas

liburan

ketegangan

menyampaikan

malam

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在马来西亚和印度尼西亚，土著人常在节假日或家庭聚会时提到“liburan”。例如，家庭计划一起去海滩度假，或朋友们讨论即将到来的假期旅行时，都会用到这个词。

Synonyms & nuances

与“cuti”相比，“liburan”更强调休闲和出游的愉悦感觉，而“cuti”则更侧重于休息和停止工作的状态。因此，如果你想表达享受假期的乐趣，使用“liburan”更为恰当。

Culture

“liburan”这个词来自于印尼语，意指'放松'或'休息'。在马来文化中，假期通常意味着与家人团聚和享受自然，这种传统深植于马来人的生活方式中。每年的公共假期，大家都会期待与家人朋友一起度过美好的时光。

FAQ

Q.liburan 的中文意思是什么？

liburan 在中文中的意思是'假期'，通常指的是休息、放松或度假的时间。

Q.liburan 和 cuti 有什么不同？

liburan 更强调休闲和旅行的乐趣，而 cuti 主要指的是放假或休息的状态。根据语境的不同，可以选择更合适的词汇。

Q.怎样在句子中使用 liburan？

可以这样使用：'我们计划在下个月的 liburan 去海边度假。'这样可以清晰表达假期旅行的意图。