trivelig — meaning in Mandarin Chinese: 令人愉快的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 令人愉快的

konstruktivisme

stor

trivelig

fem

trist

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

挪威人常在友好的聚会或社交场合中使用“trivelig”。例如，在朋友家中举办的晚餐或咖啡聚会时，他们可能会说“这真是一个trivelig的晚上”。在描述一个温馨的环境或愉快的氛围时也会使用这个词。

Synonyms & nuances

与“koselig”相似，“trivelig”通常用于描述愉快的环境，而“koselig”则更侧重于温暖和舒适的感觉。如果你想强调一个地方的友好和愉快气氛，使用“trivelig”会更合适。

Culture

“trivelig”这个词源于挪威的日常生活，传达了挪威人对舒适和友好社交环境的重视。在挪威文化中，营造一个让人感到放松和愉悦的空间是非常重要的，尤其是在寒冷的冬季，温暖的氛围更显得珍贵。

FAQ

Q.trivelig 的发音是什么？

trivelig 的发音接近于 [triv-eh-lig]，你可以尝试分开来读，每个音节都要清晰。

Q.如何在日常对话中使用trivelig？

你可以在谈论聚会、活动或环境时使用，比如说‘这个咖啡馆真trivelig’。

Q.trivelig 和其他形容词有什么区别？

trivelig 主要强调愉快的社交氛围，而不像‘vakkert’（美丽）那样强调视觉上的美。