forbindelse — meaning in Mandarin Chinese: 联系

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 联系

fot

ettermiddag

spise

forbindelse

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在挪威语中，'forbindelse'通常用于描述人与人之间的联系，或者事物之间的关联。例如，在社交场合，朋友们可能会说他们之间有深厚的'forbindelse'，而在商业环境中，讨论项目和合作时也常提到'forbindelse'。

Synonyms & nuances

'Forbindelse'与'kontakt'（联系）有相似之处，但前者更侧重于深层次的关系和连接，而后者通常指较为表面的联系。在选择使用时，如果想强调情感或密切的关系，'forbindelse'更为合适。

Culture

这个词的词源来自古挪威语，根本上是由'for'和'binde'两个部分组成，意为'捆绑'或者'连接'。在挪威文化中，'forbindelse'不仅仅是物理上的连接，更强调情感和社会网络的联系，反映了挪威人对人际关系的重视。

FAQ

Q.如何在句子中使用'forbindelse'？

'Forbindelse'可以用在描述朋友间的联系，如'我们之间有很好的forbindelse'。在商务场合，可以说'公司与客户之间的forbindelse至关重要'。

Q.'forbindelse'是否有相关的动词或形容词？

'Forbindelse'的动词形式是'forbinde'，意为'连接'。例如，你可以说'jeg vil forbinde disse to ideene'，意为'我想连接这两个想法'。

Q.'forbindelse'在口语中常见错误是什么？

使用'forbindelse'时，初学者常常把它当作'kontakt'使用，导致意思偏差。记住，'forbindelse'更强调深度和情感，而'kontakt'则较为表面。