intensjon — meaning in Mandarin Chinese: 意图

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意图

metode

opprettholde

intensjon

intelligent

konsistens

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在挪威语中，'intensjon' 通常用于讨论个人的目标或目的。例如，当人们谈论他们的职业规划时，常会提到自己的意图，以及如何实现这些意图。在日常对话中，朋友之间可能会讨论假期计划时的意图，也就是说，他们希望在假期中达到什么样的体验或结果。

Synonyms & nuances

'Intensjon' 与 'mål'（目标）之间的细微差别在于，'intensjon' 更强调动机或意图的形成，而 'mål' 则是指具体想要实现的结果。当你想表达一种内心的愿望或计划时，'intensjon' 是更合适的选择。

Culture

'Intensjon' 这个词源于拉丁语 'intentio'，意味着心思或计划。在挪威文化中，人们常常通过明确表达他们的意图来建立信任，特别是在商业谈判中，这被视为一种尊重和诚实的表现。

FAQ

Q.intensjon的中文意思是什么？

'Intensjon' 的中文意思是 '意图'，常用来表示一个人的计划或目的。

Q.如何在句子中正确使用intensjon？

在句子中使用 'intensjon' 时，可以说 'Jeg har en intensjon om å starte et eget firma.'（我有一个开自己公司的意图）。

Q.使用intensjon时有什么常见错误？

使用 'intensjon' 时，常见的错误是将其与 'mål' 混淆。记住，'intensjon' 更加注重内心的动机，而 'mål' 更加关注最终的结果。