maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
नेपाली
दुख
— meaning in Mandarin Chinese:
痛苦
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
痛苦
सय
百
पाँच
五
छाया
阴影
दुख
पानी
水
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
दुख
दुख भनेको भावनात्मक पीडा र निराशाको अवस्था हो।
悲伤是情感上的痛苦和失望的状态。
▶
उसको आँखामा आँसु थियो, र त्यो दुखले भरिएको थियो।
他的眼中充满了泪水,那是悲伤。
▶
दुखले गर्दा म आज स्कूल जान्न सकिन।
因为悲伤,我今天无法去学校。
▶
दुखलाई पार गर्न समय लाग्छ।
克服悲伤需要时间。
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
在日常生活中,尼泊尔人经常使用“दुख”来表达对失去亲人、朋友或爱人的感伤。在社交场合,朋友之间可能会说“我感到दुख”,以分享自己的悲伤。
Synonyms & nuances
与“दुख”相近的词有“कष्ट”,但“कष्ट”更强调身体上的痛苦,而“दुख”则更多地指向心理上的悲伤。因此,当你想表达情感时,使用“दुख”会更合适。
Culture
“दुख”的词源可以追溯到古典尼泊尔语,意味着痛苦和悲伤。在尼泊尔的文化中,表达情感被视为一种重要的社交习惯,人们通过语言表达情感以便获得社会支持和理解。
FAQ
Q.
दुख这个词在尼泊尔语中如何使用?
在尼泊尔语中,दुख通常用于表达悲伤和痛苦的情感。你可以在失去亲人或经历不幸时使用这个词。
Q.
如何用दुख造句?
你可以说“मलाई दुख भएको छ”,意思是“我感到悲伤”。这个句子在谈论自己的感受时非常常用。
Q.
दुख和其他相似词的区别是什么?
दुख主要指心理上的痛苦,而类似词如“कष्ट”则偏向于身体上的痛苦。根据你想表达的情感选择合适的词很重要。
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary