I'm learning नेपाली

अनुकम्पा — meaning in Mandarin Chinese: 同情

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 同情
अनुकम्पा
किताब
संगीत
विकासशील
अन्वेषक
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在尼泊尔,'अनुकम्पा'常用于描述对他人的关怀和同情,尤其是在面对苦难或困境的情况下。例如,当一个朋友遭遇失去亲人的悲痛时,人们会用这个词来表达自己的情感支持和理解。
Synonyms & nuances
'अनुकम्पा'的近义词包括'दया'(怜悯)和'करुणा'(慈悲),但它更强调对他人痛苦的深刻理解和关心。选择使用'अनुकम्पा'时,通常是为了表达更为深切和真诚的情感,而不仅仅是表面的同情。
Culture
'अनुकम्पा'这个词源自梵文,意为'怜悯'或'同情'。在尼泊尔文化中,施予同情被视为一种重要的美德,尤其在宗教和社会活动中,这种情感的表达被高度赞赏。尼泊尔的传统节日或社区活动上,人们常常通过分享食物和支持彼此来体现这种精神。
FAQ
Q.'अनुकम्पा'的具体用法是什么?
'अनुकम्पा'常用于表达对他人痛苦或不幸的同情。在日常对话中,你可以在听到他人遭受困扰或困难时,使用这个词来表达你的理解和支持。
Q.如何用'अनुकम्पा'造句?
你可以说:'我对他的遭遇感到很深的अनुकम्पा。' 这表达了你对他人痛苦的关心。
Q.'अनुकम्पा'在正式场合使用合适吗?
'अनुकम्पा'在正式场合非常合适,尤其是在宗教仪式、慈善活动或社交聚会中,表达这种同情是被广泛接受和鼓励的行为。
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary