I'm learning Nederlands

steeds — meaning in Mandarin Chinese: 仍然

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 仍然
huishouden
vandaag
gecompliceerd
steeds
uiteraard
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,荷兰人会使用' steed'来表达某种状态仍然存在的情形。例如,谈论天气时可以说'今天虽然阴天,但我仍然要出去。'此外,在谈论感情时也可能会说'我仍然爱你',以表示感情的持续。
Synonyms & nuances
'steeds'与'nog'(仍然)有相似之处,但'nog'常用于强调时间或数量,而'steeds'更多地表达人们的情感或状态的持续。比如在表达“我仍然在这里”时,通常选择使用'steeds'而非'nog'。
Culture
'steeds'这个词源于古荷兰语,最初的意思是'继续'或'不断'。在荷兰文化中,'steeds'的使用不仅限于口语,也常见于文学作品,表现出人们对持续状态的关注,反映了荷兰人重视坚持和毅力的文化特征。
FAQ
Q.荷兰语中的' steed'是什么意思?
'steeds'在荷兰语中的意思是'仍然',表示某种状态或情感的持续存在。
Q.'steeds'在句子中如何正确使用?
'steeds'通常放在动词之前,如'ik ben steeds blij'(我仍然快乐)。在表达过去的事情时,也可以说'ik was steeds blij'(我曾经一直快乐)。
Q.'steeds'和'nog'有什么区别?
'steeds'更侧重于状态的持续,而'nog'更多用于时间或数量的延续。例如,'ik heb nog tijd'(我还有时间),但'ik ben steeds hier'(我仍然在这里)。
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary