achter — meaning in Mandarin Chinese: 后面

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 后面

bijzonderlijk

boek

situatie

achter

onverklaarbaar

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，荷兰人常常使用“achter”来描述位置。例如，当有人询问某物的位置时，回答可能是“它在桌子后面”。此外，在指引方向时，比如说“请走到建筑物后面”，也经常会用到这个词。

Synonyms & nuances

“Achter”和“achteraan”都表示后面，但“achteraan”更强调某物在一系列事物的最后面。例如，在排队时，如果你说“我在队伍后面”，应使用“achter”，而如果你说“我在列表的最后”，则使用“achteraan”。

Culture

“Achter”这个词源自古荷兰语，最初用于描述位置和方向。荷兰人对于空间的感知非常细腻，因此“achter”在日常生活中扮演了重要角色。这个词不仅限于物理位置，还可以引申到心理和情感层面，比如某人可能在说“我在她身后支持她”，表达情感上的支持。

FAQ

Q.如何用“achter”造句？

你可以说：“书在桌子后面”，或者“他站在我后面”。这两个句子都清晰地使用了“achter”来表示位置。

Q.“achter”可以用于正式场合吗？

是的，“achter”在正式和非正式场合都可以使用，适用于各种交流场合，无论是朋友聚会还是商务会议。

Q.使用“achter”时常见的错误是什么？

一个常见错误是将“achter”与“voor”（前面）混淆。在描述相对位置时，确保使用正确的词以避免误解。