I'm learning Nederlands

goed idee — meaning in Mandarin Chinese: 好主意

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 好主意
voorkeur
werkzaam
goed idee
vijftien
hond
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
荷兰人常在讨论新想法或计划时使用“goed idee”。例如,在朋友之间讨论周末活动时,某人提议去郊游,其他人可能会回应说‘这真是个好主意!’
Synonyms & nuances
与‘uitstekend idee’(优秀的主意)相比,‘goed idee’更常用于日常对话中,表达一种简单的赞同,而‘uitstekend idee’则在正式场合中更为常见,强调更高的赞赏程度。
Culture
‘goed idee’的字面意思是‘好的想法’,在荷兰的日常对话中,这个短语不仅用于赞同他人的建议,也反映了荷兰人直接而开放的交流风格。这个短语的使用可以追溯到荷兰的商业文化,强调团队合作和共同决策的重要性。
FAQ
Q.‘goed idee’的用法是什么?
‘goed idee’通常用于赞同他人的想法或建议,适合在日常对话中使用。无论是朋友间的讨论,还是工作会议中,提及这个短语都是非常合适的。
Q.如何用‘goed idee’造句?
你可以说:‘我认为去博物馆是个好主意。’这样可以清楚地表达你的赞同。
Q.‘goed idee’的语法结构是什么?
‘goed idee’在句中通常作为名词短语使用,可以作为主语、宾语或补语。比如在句子中:‘这是个好主意。’
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary