I'm learning Nederlands

problemen — meaning in Mandarin Chinese: 问题

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 问题
onontkoombaar
verantwoordelijk
afstemmen
problemen
vertellen
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在荷兰语中,'problemen'常用于讨论日常生活中的困难和挑战,比如在工作会议上提到项目进展中的问题,或者在朋友聚会中分享个人面临的难题。这个词在面对合作或协作时特别常见,因为人们常常需要找出需要解决的问题。
Synonyms & nuances
'problemen'与'kwesties'(议题)有相似之处,但'kwesties'通常指更抽象或复杂的情况,而'problemen'更侧重于具体的困难和障碍。当你想表达具体的挑战时,使用'problemen'更为恰当。
Culture
荷兰语中的'problemen'源自拉丁语'problēma',该词与英语中的'problem'有相同的根源,反映了不同语言中对问题的共通看法。荷兰文化中,面对问题的积极态度非常重要,许多荷兰人认为问题是成长和改进的机会。
FAQ
Q.如何在句子中正确使用'problemen'?
'problemen'可以用在许多上下文中,例如:'我们在这个项目中遇到了许多 problemen。' 这样的表达清晰地传达了问题的存在。
Q.'problemen'的复数形式是什么?
'problemen'本身就是复数形式,单数形式是'probleem',例如:'这个 probleem 很棘手。'
Q.'problemen'这个词是否有其他含义?
'problemen'主要指困难或挑战,通常不用于其它场合。如果想表达更轻松的讨论,可以考虑使用其他词汇,如'kwesties'。
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary