onafgebroken — meaning in Mandarin Chinese: 不间断

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 不间断

uitzonderlijk

indruk

onafgebroken

bijdragen

gezin

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中级

Usage

荷兰语中，'onafgebroken' 通常用于描述一种持续的状态或活动，比如在描述没有中断的会议或演讲时。例如，当人们谈论一个小时的演讲是'onafgebroken'时，意味着没有任何打断或干扰。

Synonyms & nuances

'ononderbroken' 是另一个与之相似的词，意为“没有中断”。但' onafgebroken' 更加侧重于某种状态的持续性，而' ononderbroken' 更强调过程中的连续性，因此在描述某个事件时，选择使用' onafgebroken' 更能传达出持久的感觉。

Culture

'onafgebroken' 这个词的构成很有趣，来自荷兰语的前缀' onaf'（不）和动词'gebroken'（打破）。在荷兰文化中，强调持续性和专注性是非常重要的，尤其是在工作和学习的环境中，这个词常常用来赞美那些能够集中精力完成任务的人。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'onafgebroken'?

你可以在描述一段持续的活动时使用这个词，例如：'这场演讲是'onafgebroken'的，没有任何中断。'

Q.'onafgebroken'和'ononderbroken'有什么区别?

'onafgebroken'更强调持续的状态，而'ononderbroken'更侧重于过程的连续性，选择时要根据具体情况来定。

Q.在口语中使用'onafgebroken'会不会显得生硬?

'onafgebroken'在中性和正式语境中使用更为合适，口语中可以使用更简单的表达，但在正式场合时，这个词是非常适用的。