substantieel — meaning in Mandarin Chinese: 重大的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 重大的

herzien

toestaan

uitstapje

studeren

substantieel

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal intermediate

Usage

在正式场合中，荷兰人常常使用"substantieel"来描述某项政策、研究结果或数据的重大影响。例如，在讨论经济改革时，专家们可能会提及某项措施的"substantieel"成效，以强调其对社会的深远影响。

Synonyms & nuances

"substantieel"和"belangrijk"都可以表示“重要的”，但"substantieel"更加强调事物的深远影响和实际价值。通常在正式场合或学术讨论中，选择"substantieel"会显得更有深度。

Culture

"substantieel"源自拉丁语"substantialis"，意指“本质的、重要的”，在荷兰文化中，这个词常用于法律和经济领域，强调某种事物的重要性和基础性。历史上，荷兰的商贸和法律体系非常发达，使得对重要性的讨论特别频繁，因此这个词的使用也随之普及。

FAQ

Q.substantieel 的用法是什么？

"substantieel"通常用于描述对某事物有重大影响的情况，比如政策、投资或结果。使用时要注意场合，通常在正式语境中更为合适。

Q.如何正确发音 substantieel？

"substantieel"的发音为[sʏb.stɑn.'t͡si.el]，注意重音在第三个音节上，可以通过多听例句来加强记忆。

Q.substantieel 和 belangrijk 有什么区别？

"substantieel"强调事物对整体的深远影响，而"belangrijk"则较为普遍，适用范围更广，常用于日常交流中。