ontspanning — meaning in Mandarin Chinese: 松弛

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 松弛

gaan

wandelen

ontspanning

steeds

verrassing

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中性常见

Usage

在荷兰，'ontspanning'这个词常用于描述人们在工作或学习后放松身心的时刻。例如，在办公室结束一天的工作后，同事们可能会讨论如何通过旅行或健身来实现'ontspanning'。此外，在社交聚会上，朋友们也会分享各自喜爱的放松方式。

Synonyms & nuances

'ontspanning'在表达放松时的语气上比'rust'（安静）更为积极，常用于强调积极的放松体验。例如，你可能会选择'ontspanning'来描述一次愉快的按摩，而不是简单地说'我需要休息'。

Culture

'ontspanning'源自荷兰语的动词'ontspannen'，意为'使放松'。这个词在荷兰十分重要，因为在这个快节奏的社会中，人们越来越重视心理健康和生活质量，'ontspanning'被视为保持身心健康的重要方式。此外，荷兰有许多专门为放松而设的场所，如水疗中心和度假村，体现了这个词的文化意义。

FAQ

Q.什么是'ontspanning'的意思？

'ontspanning'在中文中意为'松弛'或'放松'。这个词常用来描述身体或心理上的放松状态，尤其是在忙碌的生活中。

Q.'ontspanning'的用法有哪些常见误区？

'ontspanning'通常指的是一种积极的放松状态，而不是消极的懒散。因此，用这词时应注意上下文，不要与消极的放松混淆。

Q.如何在句子中正确使用'ontspanning'？

你可以在句子中这样使用'ontspanning'：'我每周去健身房是为了我的ontspanning。' 这表明你通过健身来达到放松的目的。

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary