I'm learning Nederlands

aanwezigheid — meaning in Mandarin Chinese: 在场

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 在场
aanwezigheid
discussie
studeren
afhankelijk
zijn
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 中等
Usage
荷兰人常在会议、社交场合或课堂上提到‘aanwezigheid’,用来强调一个人或事物的在场。例如,当老师询问学生是否在场时,通常会用这个词来确保每个人的出席情况。
Synonyms & nuances
与‘aanwezigheid’相似的词包括‘presente’和‘deelname’。虽然它们都表示某种形式的在场,但‘aanwezigheid’更侧重于物理存在,而‘deelname’则更多强调参与的行为。
Culture
‘aanwezigheid’源自荷兰语的‘aanwezig’,意为‘在场’。在荷兰,社交活动和会议中,强调人的在场感会被视为一种对他人的尊重,反映了荷兰文化中重视个人参与的特征。
FAQ
Q.‘aanwezigheid’在句子中如何使用?
你可以说‘Zijn aanwezigheid is belangrijk tijdens de vergadering’,意思是‘他的在场在会议中很重要’。这个词强调的是某人在场的必要性。
Q.是否有‘aanwezigheid’的反义词?
是的,‘afwezigheid’意为缺席或不在场,是‘aanwezigheid’的直接反义词。
Q.‘aanwezigheid’可以使用在非正式场合吗?
虽然这个词通常用于正式场合,但在非正式的社交对话中也可以使用,尤其是当提到朋友聚会或活动时。
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary