denken — meaning in Mandarin Chinese: 思考

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 思考

tekenen

traject

denken

zichzelfsprekend

trein

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

荷兰语中，'denken'常用于日常对话和书面表达。例如，当人们在讨论某个复杂问题时，他们会说'我在思考这个问题'。另外，在辩论或讨论会上，发言者也会使用'denken'来表达他们深思的过程。

Synonyms & nuances

'denken'与'overwegen'（考虑）有细微区别。虽然两者都涉及思考过程，但'overwegen'更侧重于评估不同选项，而'denken'则是更广泛的思维活动。比如，在决定之前，你可能会'overwegen'你的选择，同时也会'denken'关于你自己的感受。

Culture

'denken'源自古荷兰语，最早的形式可能与德语中的'denken'有关。思考在荷兰文化中被高度重视，尤其是在面对复杂社会议题时，荷兰人常常会强调'深思熟虑'的重要性，体现了他们对理性思维的推崇。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'denken'?

'denken'通常与介词'aan'搭配使用，例如'ik denk aan jou'（我在想你）。它可以用来表达对某事的思考或关注。

Q.'denken'的过去时是怎样的?

'denken'的过去时是'dacht'，例如'我昨天思考了这个问题'可以说成'ik dacht gisteren aan dit probleem'。

Q.使用'denken'时常见错误有哪些?

一个常见错误是直接翻译中文的'思考'，而不考虑上下文。'denken'可以表示思考，但在某些情况下，使用'overwegen'会更合适，特别是在需要更深层次分析时。