Definition
▶
het beste van twee werelden
Een uitdrukking die aangeeft dat iemand het voordeel heeft van twee verschillende situaties of mogelijkheden.
一个表达,表示某人从两种不同的情况或可能性中获得好处。
▶
Met haar dubbele opleiding kan ze het beste van twee werelden benutten.
通过她的双重教育,她可以利用两种世界的最佳优势。
▶
Deze hybride auto biedt het beste van twee werelden: een lage brandstofconsumptie en een krachtige motor.
这款混合动力汽车提供了两种世界的最佳优势:低燃油消耗和强大的发动机。
▶
Door thuis te werken, kan hij zijn gezin en zijn carrière combineren, wat het beste van twee werelden is.
通过在家工作,他可以结合家庭和职业,这就是两种世界的最佳优势。