aantrekkelijk — meaning in Mandarin Chinese: 吸引人的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 吸引人的

thee

doorbraak

acht

vlucht

aantrekkelijk

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常交流中，荷兰语母语者常用'aantrekkelijk'来形容事物的吸引力。例如，在讨论时尚、艺术或旅游时，人们会说某个设计或景点非常吸引人。同时，在求职面试中，求职者也可能用这个词来形容自己具备的吸引力。

Synonyms & nuances

'aantrekkelijk'与'schoon'（美丽）有细微的区别。前者强调吸引力和魅力，而后者则更偏向于外在的美。当你想表达某事物让人心动或想要靠近时，使用'aantrekkelijk'更为合适。

Culture

词根'aantrekken'意味着“拉近”或“吸引”，其演变反映了荷兰文化中对美的重视。荷兰在艺术和设计上享有盛名，'aantrekkelijk'这个词常用于描述引人入胜的作品和场所，体现了对美的欣赏与追求。

FAQ

Q.在什么情况下可以使用'aantrekkelijk'?

'aantrekkelijk'通常用来形容人、物或地方的吸引力，可以在谈论外貌、设计、风景等时使用。

Q.'aantrekkelijk'的反义词是什么?

'aantrekkelijk'的反义词是'onverstandig'，意味着不吸引人或乏味。使用时可以帮助表达相对的观点。

Q.我该如何正确地使用'aantrekkelijk'?

'aantrekkelijk'通常用作形容词，后面可以跟名词，表示某个事物的吸引力。注意搭配的名词应与上下文相符。