zmęczony — meaning in Mandarin Chinese: 疲惫的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 疲惫的

zmęczony

iść

transcendencja

słabość

praca

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，波兰人常用'zmęczony'来描述疲惫的状态，无论是在工作后，或者长途旅行后。例如，朋友聚会后，有人可能会说'我今天很zmęczony，因为我昨晚没有睡好。'

Synonyms & nuances

'zmęczony'与'wyczerpany'（耗尽的）相似，但'wyczerpany'通常表示一种更极端的疲惫。因此，如果你只是觉得有点累，使用'zmęczony'更为合适，而如果你真的感觉到精疲力竭，那么'wyczerpany'才更贴切。

Culture

'zmęczony'这个词的根源可以追溯到波兰语中的古老词汇，表示身体或精神上的疲惫。在波兰文化中，疲惫被视为努力工作的标志，很多人会骄傲地分享他们的辛勤工作和随之而来的疲惫感，这体现了一种勤奋的价值观。

FAQ

Q.如何正确使用'zmęczony'这个词？

'zmęczony'通常用于形容人或动物的疲惫状态，可以用在各种场合，比如工作、运动或长时间的社交活动中。例句：'我今天工作很多，现在很zmęczony。'

Q.'zmęczony'的反义词是什么？

'zmęczony'的反义词是'energiczny'，意为精力充沛的。你可以在描述一个精神焕发的人时使用这个词。

Q.'zmęczony'可以用于正式场合吗？

'zmęczony'是一个中性的词，可以在正式和非正式场合使用，例如工作会议上，你可以说'我现在感到有些zmęczony'，而在朋友聚会中也可以随意使用。