ładny — meaning in Mandarin Chinese: 漂亮

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 漂亮

jak

ładny

zachwycać

sukienka

zdać sobie sprawę

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

波兰语中，'ładny' 通常用于描述人、物或风景的美丽，比如在朋友聚会时称赞某件衣服的好看，或者在讨论旅行时形容一个迷人的风景。这种用法在日常交流中非常普遍。

Synonyms & nuances

'ładny' 和 'piękny' 都可以翻译为美丽，但 'ładny' 更加侧重于可爱的、吸引人的外观，而 'piękny' 则通常用于形容更加深刻和庄重的美。选择使用 'ładny' 时，往往是出于一种轻松和愉快的语境。

Culture

在波兰文化中，'ładny' 不仅仅是外表的美丽，它也可以用来形容内心的善良和优雅。这个词源于古波兰语，最早与光明和幸福相关联，反映了波兰人对美的深刻理解和追求。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'ładny'?

'ładny' 可以用来描述物品或人的美丽，通常在句子中用作形容词，比如：'To jest ładna sukienka'（这是一条漂亮的裙子）。

Q.'ładny' 是否可以用来形容风景?

当然可以！你可以说：'To miejsce jest naprawdę ładne'（这个地方真的很漂亮），这样用法非常自然。

Q.使用'ładny'时有什么常见错误?

一个常见错误是将 'ładny' 用于非常正式的场合。在正式场合下，使用 'piękny' 可能更为合适，因为它传达了更深层的美感。