nawiązywać — meaning in Mandarin Chinese: 关联

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 关联

na końcu

nawiązywać

tylko

miasto

zintegrować

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中等

Usage

在日常交流中，波兰人常用“nawiązywać”来指代与他人建立联系，尤其是在商务或社交场合中。例如，在会议上，演讲者可能会提到如何与客户或合作伙伴“nawiązywać”良好的关系，或者在朋友聚会上讨论如何“nawiązywać”新的友谊。

Synonyms & nuances

与“nawiązywać”相近的词是“łączyć”，但“nawiązywać”更强调主动建立关系的过程，而“łączyć”则更倾向于描述将事物联系在一起的状态。当你想要表达建立新关系的意图时，使用“nawiązywać”会更为恰当。

Culture

“nawiązywać”源自波兰语动词“nawiązać”，其字面意思是‘建立’或‘连接’。这个词反映了波兰文化中人际关系的重要性，尤其是在商业环境中，建立联系被视为达成成功的关键。此外，这个词在波兰社交习俗中也有着深厚的根基，友好和人际关系的培养是被高度重视的。

FAQ

Q.如何用‘nawiązywać’造句？

可以说‘我想与他nawiązywać更深的联系’，这意味着你希望与某人建立更深入的关系。这在社交或商务场合都适用。

Q.‘nawiązywać’在时态上有什么特别的用法吗？

‘nawiązywać’作为未完成体动词，表示一个持续的动作；而其完成体形式‘nawiązać’则表示动作的完成。根据你想表达的意思选择合适的形式非常重要。

Q.‘nawiązywać’和‘kontaktować się’有什么不同？

‘nawiązywać’着重于建立关系的过程，而‘kontaktować się’则更偏向于与某人联系或交流的动作。使用时要根据上下文来选择合适的词汇。