ainda — meaning in Mandarin Chinese: 仍然

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 仍然

água

calor

nuvem

evidência

ainda

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常交流中，葡萄牙语母语者常常用到'ainda'来表达某种事情仍在继续或尚未完成的状态。例如，当一个人询问某件事情的进展时，他可能会回答：“我仍然在等待回复。”这样的用法在工作环境和朋友之间的闲聊中都很常见。

Synonyms & nuances

与'ainda'相近的词有'já'，但'já'通常表示事情已经发生或完成。因此，当你想表达某事还未发生时，选择'ainda'更为恰当。例如，‘我还没吃午饭’在葡萄牙语中用‘não almocei ainda’来表达。

Culture

这个词的词源来自拉丁语的'aedenda'，意味着‘延续’。在葡萄牙的社交场合中，'ainda'不仅用于时间的延续，也传达了一种希望和期待的情感。比如，在谈论未来的计划时，若说‘我仍然希望去旅行’，就带有了一种积极向上的意味。

FAQ

Q.如何用'ainda'造句？

你可以说‘我仍然在学习葡萄牙语’，在葡萄牙语中是‘Eu ainda estou aprendendo português’。

Q.'ainda'可以用在什么场合？

‘ainda’可以在正式和非正式的场合都使用，适用于工作邮件、朋友聊天和家庭聚会等多种场景。

Q.使用'ainda'时有什么常见错误？

初学者常常会混淆'ainda'和'já'，记住‘ainda’用于表示未完成的事情，而‘já’则表示事情已经发生。