I'm learning português

quimera — meaning in Mandarin Chinese: 奇美拉

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 奇美拉
influência
quintessência
gostar
quimera
para
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
文学 高级
Usage
在葡萄牙语中,'quimera' 常用于描述那些不切实际的幻想或理想,尤其是在文学作品和哲学讨论中。例如,当谈论一个人对未来的美好设想时,可能会用到这个词。此外,在艺术创作中,'quimera' 也常用来形容奇幻的生物或形象,展示一种超现实的想象力。
Synonyms & nuances
与‘ilusão’(幻觉)相比,‘quimera’ 更强调一种不可能实现的幻想,而不是单纯的误解或虚假信念。因此,使用‘quimera’时,更侧重于表达一种浪漫或理想主义的追求,而不仅仅是对现实的错误认识。
Culture
‘Quimera’ 源自于希腊神话中的奇美拉,这是一种由多种动物部分结合而成的神话生物,象征着混乱和不可能的结合。随着时间的推移,‘quimera’ 也逐渐演变成为一个比喻,代表着那些看似美好却不切实际的梦想或幻想,反映了人类对于理想与现实碰撞的深刻思考。
FAQ
Q.quimera 在葡萄牙语中是什么意思?
‘quimera’ 意指一种不切实际的幻想或理想,在中文中可以翻译为‘奇美拉’,源自希腊神话中的神秘生物。
Q.quimera 这个词的使用场合有哪些?
‘quimera’ 多用于文学、艺术及哲学讨论,特别是当谈论不可能的理想或幻想时。
Q.使用 quimera 时有什么常见错误?
学习者常常将‘quimera’与‘sonho’(梦)混淆,但‘quimera’更具贬义,强调不切实际的想法,而‘sonho’则可以是任何美好的理想。
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary