desdobramento — meaning in Mandarin Chinese: 展开

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 展开

sempre

introspectivo

desdobramento

anjinho

antes de

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中级

Usage

在日常交流中，葡萄牙语使用者常常在讨论项目进展或展开某个主题时使用“desdobramento”。例如，在团队会议中，当成员说明如何进一步展开一个计划或项目时，常会提到这个词。

Synonyms & nuances

与“expansão”相比，“desdobramento”更强调从一个点向外展开的过程，而“expansão”则更多指整体上的扩展。因此，在描述一个具体的展开过程时，使用“desdobramento”更为恰当。

Culture

“Desdobramento”一词源于拉丁语的“desdobrare”，意味着“展开”。在葡萄牙的文化中，展开事物的过程常常与思想的深化和复杂性的增加有关，体现了人们对事物多维理解的重要性，这在语言和艺术上都能看到深远的影响。

FAQ

Q.如何使用“desdobramento”这个词？

可以在讨论项目细节或概念发展时使用，比如说‘我们需要对这个计划进行更深入的desdobramento’。

Q.这个词在书面语中常见吗？

是的，‘desdobramento’在正式的书面语中相对常见，尤其是在商业和学术文字中。

Q.使用时有什么常见错误吗？

初学者常常将‘desdobramento’与‘desenvolvimento’混淆，实际上，前者强调的是展开，而后者更侧重于发展过程。