I'm learning português

amigos — meaning in Mandarin Chinese: 朋友

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 朋友
amigo
exemplo
amigos
sustentar
tarde
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
在日常生活中,巴西人常用“amigos”来称呼朋友,比如在聚会上、咖啡馆聊天或者在朋友的生日派对上。当他们想表达对朋友的亲切感时,也会使用这个词。比如在某个活动中,他们可能会说:“这个周末我们一起去看电影,带上你的amigos吧!”
Synonyms & nuances
“amigos”与“companheiros”相似,但“companheiros”通常指的是同伴或搭档,而“amigos”更强调情感上的亲密关系。你会在非正式场合更常用“amigos”,而在强调伙伴关系时可能会选择“companheiros”。
Culture
“amigos”源于拉丁语“amicus”,意为朋友。巴西文化中,朋友关系非常重要,社交活动往往围绕着家庭和朋友展开。在巴西,朋友之间的互动通常非常亲密,常常称呼对方为“amigo”或“amiga”,即使是第一次见面的人也可能用这个词来拉近关系。
FAQ
Q.amigos 这个词的意思是什么?
“amigos”在中文中意为“朋友”。这个词用于表达与他人之间的亲密关系和友谊。
Q.如何用 amgios 造句?
你可以这样造句:‘我和我的 amigos 一起去旅行。’这表达了和朋友一起的快乐时光。
Q.amigos 和其他朋友的词有什么区别?
“amigos”是最常用的朋友称谓,强调亲密感,而“colegas”通常指工作同事或普通朋友,语气较为正式。
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary