efêmero — meaning in Mandarin Chinese: 短暂的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 短暂的

complexo

efêmero

aprimorar

significativo

controvérsia

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

文学高级

Usage

在日常对话中，葡萄牙语使用者常常在描述美丽的瞬间或短暂的经历时使用‘efêmero’。比如，在谈论一场花展或一次日落时，他们会提到这些景象的短暂性，以强调其珍贵与美丽。

Synonyms & nuances

‘efêmero’与‘transitório’（短暂的）相似，但‘transitório’更多强调过渡性质，而‘efêmero’则更侧重于瞬间的美丽和价值。在描绘那些令人难忘的瞬间时，使用‘efêmero’更能传达出一种诗意的感受。

Culture

‘efêmero’源自希腊语‘ephemeros’，意指‘一天的’。在葡萄牙的文化中，这个词常被用来形容那些虽然稍纵即逝但极为美丽的事物，比如盛开的樱花或者短暂的节日庆典。它不仅反映了对美的欣赏，也引发了对时间流逝的深刻思考。

FAQ

Q.‘efêmero’的反义词是什么？

‘efêmero’的反义词可以是‘永久的’（perene），用来形容那些持久存在或不会消失的事物。