motivo — meaning in Mandarin Chinese: 原因

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 原因

aprimorar

aeroporto

Eufórico

motivo

suprassumo

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在葡萄牙语中，'motivo'常用于解释事情发生的原因。例如，当一个学生被问及为何选择某个专业时，他可能会说这是他的兴趣所在，这就是他的'原因'。同时，在商务会议中，人们也会使用'原因'来讨论决策背后的逻辑。

Synonyms & nuances

'motivo'与's razão'相似，但's razão'更倾向于逻辑和理智的解释，而'motivo'则可以包含情感因素。选择'motivo'时，通常是在强调某个行为的深层次原因，而不仅仅是表面的理由。

Culture

这个词源自拉丁语'motivus'，意指'使动的'，反映了其在语言中的动态特性。在葡萄牙文化中，探索背后原因的习惯十分普遍，人们在日常对话中常常会提到'motivo'，以便深入理解事情的本质。

FAQ

Q.motivo 的用法是什么？

在葡萄牙语中，'motivo'用于表示某事的原因或动机，通常在解释、辩论或日常交流中使用。

Q.如何在句子中正确使用 motivo？

'motivo'可以用在句子中，例如：'我选择这个工作是因为这个是我最大的motivo'。

Q.motivo 和 motivo 的区别是什么？

'motivo'指的是事情发生的原因，而's razão'往往强调逻辑和理性。选择哪个词取决于你想要表达的具体语境。