modificar — meaning in Mandarin Chinese: 修改

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 修改

parque

aprimorar

realizar

transcendência

modificar

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，葡萄牙语的“modificar”一词常用于讨论改进或调整某个事物的性质或功能。例如，在朋友之间谈论如何修改一份计划或在工作会议上讨论产品的修改时，都会使用这个词。

Synonyms & nuances

与“alterar”相比，“modificar”更侧重于在某个已有基础上进行的调整，而“alterar”则可能更强调彻底的改变。如果你想表达对某事物的细微调整，使用“modificar”会更合适。

Culture

“modificar”源自拉丁语的“modificare”，其中“mod-”表示方式或方式的改变。这个词在葡萄牙文化中具有重要意义，尤其是在艺术和设计领域，涉及对作品的改动和改进，反映了对创新和适应的重视。

FAQ

Q.什么情况下可以使用“modificar”？

当你需要讨论对事物进行小幅度的调整或改变时，可以使用“modificar”。它适用于个人、工作和学术环境。

Q.“modificar”和“alterar”有什么不同？

“modificar”倾向于表示对现有事物的改良，而“alterar”则常常意味着更深层次的改变。

Q.如何在句子中正确使用“modificar”？

可以说：'我们需要 modificar 这个计划，以便更好地适应市场需求。' 注意要在适当的上下文中使用，确保表达的含义清晰。