a gândi — meaning in Mandarin Chinese: 思考

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 思考

conlucrare

inevitabil

Șaisprezece

a gândi

metamorfoză

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，罗马尼亚人常用“a gândi”来表达思考的过程，例如在朋友聚会中讨论某个话题时，或者在课堂上进行头脑风暴时。这个词也常用于表达个人观点，比如在工作会议上分享自己的见解。

Synonyms & nuances

虽然“a gândi”与“a reflecta”（反思）有相似之处，但“a reflecta”更强调对过去经历的深入思考，而“a gândi”则更普遍地指向任何形式的思考过程。在选择时，如果你想强调即时的思维活动，使用“a gândi”更为合适。

Culture

“a gândi”这个词源于拉丁语“cogitare”，意为思考或考虑。在罗马尼亚文化中，思考被视为智慧的象征，很多哲学家和文学作品都强调了深思熟虑的重要性，显示了这个词在文化上深远的影响。

FAQ

Q.如何用“a gândi”造句？

你可以说：'Mă gândesc la un plan pentru vacanță.'（我正在思考假期的计划。）这样的句子清楚地表达了思考的动作。

Q.‘a gândi’与其他思考相关的词有什么区别？

‘a gândi’更强调一般的思考过程，而‘a considera’则更注重在决策时的权衡和考虑。因此，根据你想传达的具体意思选择合适的词。

Q.‘a gândi’在句子中如何正确使用？

使用‘a gândi’时，要注意与主语和时间状语的搭配，例如：'Eu gândesc că este o idee bună.'（我认为这是个好主意。）确保动词与主语一致，便于表达。