Definition
▶
paradox
Un paradox este o afirmație sau o situație care pare să contrazică logica, dar care poate revela o adevăr profund sau neașteptat.
悖论是一个看似与逻辑相矛盾的陈述或情况,但可能揭示出深刻或意想不到的真理。
▶
Când un om devine mai bogat, se simte mai sărăcit; acesta este un paradox al fericirii.
当一个人变得更富有时,他感到更贫穷;这是幸福的悖论。
▶
Paradoxul lui Zenon afirmă că nimeni nu poate ajunge vreodată la destinație, deoarece trebuie să parcurgă mereu o distanță mai mică.
芝诺的悖论声称,没有人能够永远到达目的地,因为他们总是必须走一段更短的距离。
▶
Un paradox frecvent întâlnit este că, cu cât mai mult încercăm să ne relaxăm, cu atât mai stresat ne simțim.
一个常见的悖论是,越是努力放松,越感到紧张。